पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
2 राजा 17:38
HOV
38. और जो वाचा मैं ने तुम्हारे साथ बान्धी है, उसे न भूलना और पराये देवताओं का भय न मानना।



KJV
38. And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.

KJVP
38. And the covenant H1285 that H834 I have made H3772 with H854 you ye shall not H3808 forget; H7911 neither H3808 shall ye fear H3372 other H312 gods. H430

YLT
38. and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;

ASV
38. and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:

WEB
38. and the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods:

ESV
38. and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,

RV
38. and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:

RSV
38. and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,

NLT
38. Do not forget the covenant I made with you, and do not worship other gods.

NET
38. You must never forget the agreement I made with you, and you must not worship other gods.

ERVEN
38. You must not forget the agreement that I made with you. You must not respect other gods.



Notes

No Verse Added

2 राजा 17:38

  • और जो वाचा मैं ने तुम्हारे साथ बान्धी है, उसे न भूलना और पराये देवताओं का भय न मानना।
  • KJV

    And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
  • KJVP

    And the covenant H1285 that H834 I have made H3772 with H854 you ye shall not H3808 forget; H7911 neither H3808 shall ye fear H3372 other H312 gods. H430
  • YLT

    and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;
  • ASV

    and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
  • WEB

    and the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods:
  • ESV

    and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,
  • RV

    and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
  • RSV

    and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,
  • NLT

    Do not forget the covenant I made with you, and do not worship other gods.
  • NET

    You must never forget the agreement I made with you, and you must not worship other gods.
  • ERVEN

    You must not forget the agreement that I made with you. You must not respect other gods.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References